Română
Aus! Aktion Umsetzung. Sofort.
(Ajunge ! Actionati pentru ca cerintele voastre sa se realizeze. ACUM.)
Femeile s-au ridicat pentru numeroase drepturi si au exprimat critici de peste 100 de ani. Numeroase nazuinte asteapta sa fie puse in practica. Pe 19 martie 1911, 20.000 de femei (si barbati) au iesit in strada manifestand pentru mai multe drepturi pentru femei. Curand se implinesc 100 de ani de la aceasta data – o ocazie binevenita pentru a convoca o noua demonstratie pentru drepturile femeilor care va avea loc sambata, pe 19 martie 2011, pe Bulevardul Ring (Circular) din Viena.
Prin aceasta chemare invitam femeile si organisatiile de femei din toata Austria si din toate domeniile sa ia parte la aceasta manifestatie. Prin aceasta demonstratie se va da glas intregii diversitati de optiuni si cereri importante care nu au fost inca duse la indeplinire Scopul este sa inlaturam tot ceeace ne desparte si sa reprezentam femeile in numar cat mai mare fara a contesta diferentele si diversitatea care ne unesc si care ne despart.
Femei, veniti in numar cat mai mare ! Femei alaturativa noua ! Femei actionati !
Spunem : Ajunge ! Actionati pentru ca cererile voastre sa se realizeze. ACUM.
Plattform 20000Frauen
Trimite cele trei cele mai importante active, numele dvs. şi adresa de e-mail. Contact: Kontakt
Traducere: Doina Staneschi